Em 2003, a LEGO estava a perder dinheiro a um ritmo que faria corar qualquer diretor financeiro.